Agitador sumergible Gama ABS XRW 210 a 900

Agitadores sumergibles para el tratamiento de aguas residuales

XRW es nuestra gama premium de agitadores sumergibles de fiabilidad superior y con una excelente economía del ciclo de vida. Ofrecen la solución adecuada a cada necesidad de agitación en plantas depuradoras municipales, industriales y en la agricultura.

Ventajas

- El consumo energético más bajo
- Diseño estanco y compacto
- Disponibilidad de versión completa en acero inoxidable
- Reducción de los tiempos de agitación
- Riesgo mínimo de sobrecarga del motor
- Fiabilidad superior y larga vida útil
- Fácil instalación
- Requieren poco espacio
- Opción: sistema de triple estanqueidad con doble cámara de aceite que refuerza la protección del motor para una seguridad total

Aplicaciones

- Aplicaciones de agitación y mezcla en plantas de tratamiento de aguas residuales e instalaciones industriales
- Homogeneización de lodos con alta concentración de sólidos

DISEÑO

- El diseño optimizado de las hélices garantiza un rendimiento de mezcla superior
- El fomento del uso de opciones de motores eficientes, como PMSM, se traduce en un bajo consumo de energía
- Innovadoras hélices autolimpiables que reducen los requisitos de mantenimiento y mejoran la fiabilidad
- Funciones inteligentes diseñadas para informar de decisiones de mantenimiento preventivo
- La amplia variedad de modelos garantiza una solución rentable para todas las aplicaciones de agitación de aguas residuales
- Fácil instalación y adaptación

Los modelos de agitadores sumergibles de velocidades altas XRW 210 y XRW 300 están equipados con motores de inducción con rotor jaula de ardilla conformes con la norma IE3.

Diámetro de la hélice
50 Hz (IE3): 210/300 mm
60 Hz (IE2/IE3): 8/12” (210/300 mm)

Potencia del motor
50 Hz (IE3): 0,8 – 2,9 kW
60 Hz (IE2/IE3): 1,2 – 4,7 CV (0,9 – 3,5 kW)

Rendimiento del motor
50 Hz (IE3): Hasta 85 %
60 Hz (IE2/IE3): Hasta 85 %

Caudal de agitación
50 Hz (IE3): hasta 0,23 m3/s
60 Hz (IE2/IE3): Hasta 3650 US(hasta 0,23 m3/s)

En velocidades medias, los motores de magnetización permanente (equivalente a IE3) de los modelos de agitador XRW 330, 400, 480 y 650 ofrecen el consumo energético más bajo posible.
Diámetro de la hélice
50 Hz (equivalente a IE3): 330/400/480/650 mm
60 Hz (equivalente a IE3): 13/16/19/26” (330/400/480/650 mm)

Potencia del motor
50 Hz (equivalente a IE3): 3 – 10 kW
60 Hz (equivalente a IE3): 4 – 13,4 CV (3 – 10 kW)

Rendimiento del motor
50 Hz (equivalente a IE3): Hasta 91 %
60 Hz (equivalente a IE3): De hasta 91 %

Caudal de agitación
50 Hz (equivalente a IE3): Hasta 0,83 m3/s
60 Hz (equivalente a IE3): Hasta 13 200 USgpm (hasta 0,83 m3/s)

Los agitadores de velocidades medias-bajas XRW 750 y XRW 900 están equipados con motores de inducción con rotor en jaula de ardilla conformes con la norma IE3 y una caja de engranajes como reductor de velocidad.

Diámetro de la hélice
50 Hz (IE3): 750/900 mm
60 Hz (IE3): 30/35” (750/900 mm)

Potencia del motor
50 Hz (IE3): Hasta 22 kW
60 Hz (IE3): Hasta 33,5 CV (hasta 25 kW)

Rendimiento del motor
50 Hz (IE3): Hasta 92,3 %
60 Hz (IE3): Hasta 93 %

Caudal de agitación
50 Hz (IE3): Hasta 1,79 m3/s
60 Hz (IE3): Hasta 28 300 USgpm (hasta 1,79 m3/s)

Descargar ficha técnica

La entrada XRW se publicó primero en Sibi.

omba sumergible para lodos XJ Y XJS

Las bombas sumergibles para lodos JS y XJS son idóneas para el bombeo de lodos y agua con sólidos en suspensión. Su diseño compacto permite cambiarlas de emplazamiento y manejarlas con facilidad. Las bombas que lleven integrada la unidad AquaTronic tendrán siempre asegurado el sentido de giro correcto del impulsor, lo que garantiza el máximo rendimiento y un reducido desgaste.

Ventajas

- Arranque fácil sin preocuparse de sobrecalentamientos.
- Las bombas equipadas con una unidad AquaTronic ajustan la secuencia de fases incorrecta, garantizando el sentido de giro correcto del impulsor.
- Amplia gama de bombas, hasta 11 kW, que facilita encontrar una solución a cualquier necesidad de bombeo.
- Bombeo sin riesgo de obstrucción con bombas diseñadas para bombear lodos y agua con sólidos en suspensión.
- Funcionamiento sin sobrecargas con dos impulsores diferentes para cada modelo de bomba. El impulsor pequeño permite a la bomba funcionar en aplicaciones con bajo nivel de líquido.
- Fácil mantenimiento gracias a su diseño modular. En las bombas con unidad AquaTronic integrada se puede comprobar su estado, sin necesidad de desmontarlas, a través de su software de mantenimiento.

OPCION AQUA TRONIC

La unidad AquaTronic (AT) sustituye al contactor que viene integrado en la versión básica de la bomba y permite garantizar el sentido de giro correcto del motor, independientemente del suministro eléctrico. Ventajas principales de la unidad AquaTronic:

- Ajuste de la secuencia de fases incorrecta para garantizar el sentido de giro correcto del impulsor
- Modo Funcionamiento (no requiere cuadro eléctrico)
- Sistema de arranque integrado (directo o suave según el modelo de bomba)
- Protección del motor contra sobrecalentamientos, sobrecarga de tensión o fallo de fase
Función antiatascos

En el caso de que la bomba también incluya un sensor de nivel opcional, AquaTronic proporciona además:

- Control preciso del nivel
- Protección contra funcionamiento en seco, deteniendo inmediatamente la bomba
- Modo de ahorro de energía (la bomba se detiene en funcionamiento en seco y arranca por el sensor de nivel)

Programa de diagnóstico de servicio de AquaTronic

Mediante la conexión de la unidad AquaTronic a un PC a través del cable a puerto USB, se realiza el acceso al programa de diagnóstico de servicio que permite visualizar:
Información del estado de la bomba (temperatura, tensión, humedad, etc.), registro histórico de la vida de la bomba, registro histórico de fallos, registro histórico de servicio y mantenimiento, manual digital y documentación de las piezas de repuesto

AquaPlug y AquaTronic Control Panel

AquaPlug y AquaTronic Control Panel son módulos opcionales que se combinan con AquaTronic para proporcionar funciones adicionales de alarma y arranque/parada, además de indicaciones de parámetros importantes.

Descargar ficha técnica

La entrada XJS se publicó primero en Sibi.

Bomba sumergible para aguas residuales Gama ABS XFP

Bombas sumergibles para un mayor ahorro energético

Las bombas sumergibles para aguas residuales Gama ABS XFP son la mejor elección para garantizar un bombeo eficiente y fiable en cualquier estación de bombeo de aguas residuales. Las bombas sumergibles para aguas residuales, instaladas principalmente en estaciones de bombeo de la red de saneamiento, están equipadas de serie con motores Premium Eficiencia IE3 y con impulsores de la familia ContraBlock. Están diseñadas para procesar el agua residual de la actualidad, con una menor cantidad de agua debido a los inodoros de bajo flujo y a la presencia de artículos sanitarios como toallitas, materiales fibrosos, etc.

Video

Principales beneficios de las bombas XFP

- Motores IE3 Premium Efficiency para conseguir un mayor ahorro energético
- Fiabilidad a largo plazo con  impulsores específicamente diseñados para aguas residuales
- Mayor ahorro energético para una menor huella de CO2
- Excelente transporte de sólidos para minimizar los tiempos de inactividad
- Fabricación y funcionamiento sostenibles

Aplicaciones

- Agua limpia y residual
- Aguas residuales con materiales sólidos y fibrosos
- Aguas sucias con fangos y alto contenido de sólidos
- Agua industrial no tratada
- Sistemas municipales de saneamiento unitarios

Diseño

- Motores IE3 Premium Efficiency de conformidad con la norma IEC60034-30 (potencias 1,3 - 550 kW en 50 Hz y 2,7 - 830  CV en 60 Hz)
- Impulsores de la familia ContraBlock de uno o varios álabes
- Familia de impulsores tipo Vortex
- Impulsores cerrados y de diseño oblicuo
- Versión antideflagrante como opción (ATEX, FM o CSA)
- Sistema de refrigeración cerrado por aceite (PE1-2)
- Sistema de refrigeración de circuito cerrado - estándar en PE6 (opcional en PE3-PE5)
- Incremento de temperatura conforme con la norma NEMA Clase A hasta 110 kW y Clase B para potencias superiores
- Aislamiento de Clase H (140 °C)
- Vigilancia de temperatura y estanqueidad
- Vida útil de los rodamientos 100 000 horas (50 000 horas en PE1-2)

Características

Diámetros de impulsión
50 Hz: 80 - 800 mm
60 Hz: Desde 80 hasta 800 mm /desde 3,2 hasta 32 pulgadas

Caudales
50 Hz: Hasta 2.400 l/s
60 Hz: Hasta 2500 l/s / 390 600 US gpm

Alturas
50 Hz: Hasta 80 m
60 Hz: Hasta 95 m/310 pies

Potencia
50 Hz: 1,3 a 550 kW
60 Hz: 2 a 620 kW / 2,7 a 830 CV

Descargar ficha técnica

La entrada XFP se publicó primero en Sibi.

Especificación detallada de bombas sumergibles para aguas residuales ABS modelo VUPX

Bombeo de grandes caudales

General
Las bombas sumergibles axiales de la serie VUPX están indicadas para el bombeo de grandes caudales de agua pluvial o de proceso a alturas de hasta 10 m. Estas bombas están equipadas con hélices altamente eficientes de tres o cuatro álabes y su compacto diseño favorece el ahorro de espacio en su instalación. Garantizan una alta fiabilidad y rendimiento.

Son ideales para las estaciones de bombeo de aguas pluviales, para cárcamos de
desagüe, para la protección de las aguas pluviales, para riego y desagüe, para procesos de enfriamiento con agua y una multitud de aplicaciones.

Bridas de descarga
DN 600 a DN 1400

Diámetros de tubería
De 600 a 1400 mm (50 Hz) / de 600 a 1400 mm (de 23 a 55") (60 Hz)

Caudales
Hasta 7000 l/s (50 Hz) / hasta 8500 l/s (134 700 US gpm a 60 Hz

Alturas
Hasta 10 m (50 Hz) / hasta 10 m (33 pies) (60 Hz)

Potencia del motor
De 9 a 650 kW (50 Hz) / de 14 a 750 kW (de 19 a 1005 CV) (60 Hz)

Diseño de la bomba

Capaz de bombear sin problemas de atasco agua, agua pluvial y otros líquidos similares con carga de sólidos.

- Motores IE3 Premium Efficiency de conformidad con la norma IEC 60034-30 con potencias de 19 a 1005 kW para 60 Hz
- Aislamiento de clase H (140°C / 284°F)
- NEMA Clase A hasta 110 kW / 168 CV; NEMA Clase B en potencias superiores
- Doble junta mecánica en carburo de silicio
- Protección de la junta mecánica contra bloqueo por fibras
- Vida útil de los rodamientos: 100 000 horas
- Cámara de conexiones sellada y estanca con entrada de cable bietapa
- Asa de elevación (opción en acero inoxidable)
- Vigilancia de temperatura y estanqueidad. Opcional: sensor de vibración
- Versión antideflagrante como opción (ATEX, FM o CSA)
- Reductora de engranajes planetarios y motores de cuatro polos para un excelente rendimiento y un menor peso
- Las bombas disponibles con potencia de motor de hasta 650 kW / 50 Hz y 1005 CV / 60 Hz pueden equiparse opcionalmente con reductora de engranajes planetarios
- Equipadas con hélices axiales de tres o cuatro álabes ajustables con excelentes valores de NPSH
- Hélices con álabes ajustables y hélices especiales de diseño oblicuo (Skew) para la recirculación de lodos activos
- Especialmente indicadas para el bombeo de grandes caudales de agua a alturas de hasta 10 m
- Diseñadas para la instalación directa en tuberías de descarga o en pozos de hormigón para ahorrar espacio y reducir los costes de instalación, mediante un anillo de acoplamiento.
- Gran ahorro energético
- Fiabilidad duradera

Construcción de la bomba

Motor

Caja de conexiones
Material Standard: Class 40B
Opcional: 1.4460

Cámara de aceite
Material Standard: Class 40B
Opcional: 1.4460

Alojamiento de Motor
Material Standard: Class 40B
Opcional: 1.4460

Flecha de Motor
Material Standard: AISI 420
Opcional: 1.4462

Lifting gear

Asa de izaje
Material Standard: ASTM A536:60-40-18
Opcional: 1.4460

Sistema de acoplamiento

Anillo de Acoplamiento
Material Standard: 1.0446
Opcional: 1.4408

Difusor
Material Standard: Class 40B
Opcional: 1.4460

Inlet diffuser
Material Standard: Class 40B
Opcional: 1.4460

Anillo de Desgaste
Material Standard: 1.4008

Propela (masa)
Material Standard: EN-GJS-400-18
Opcional: 1.4581

Aspas de Propela
Material Standard: 1.4340
Opcional: 1.4581

Propeller cap
Material Standard: PUR
Opcional: 1.4581

Propeller
Material Standard: (VUP 403/503) 0.7660
Opcional: 1.4581

Set Fijación
Material Standard: AISI 316

Flecha Motor
Material Standard: AISI 421
Opcional: 1.4462(X2CrNiMoN22-5-3)

Construcción
El motor es totalmente a prueba de agua y el motor y sección de la bomba forman una unidad compacta y robusta.
La cámara de conexiones esta sellada aún para altas presiones de agua, con 2 entradas de cable, protegidos contra la excesiva tensión del cable y de flexión. 
Los Sensores térmicos bimetálicos en el estator que se abren a 140 ° C.
Rotor y el eje del rotor balanceados dinámicamente, superior e inferior 
Rodamientos lubricados de por vida, libre de mantenimiento.

Una refrigeración óptima del motor por el medio y en la dirección que bombea el fluido sobre el motor.

Doble Sello mecánico
Sellado inferior (lado de proceso) por medio de un sello mecánico de carburo de silicio vs Carburo de silicio, independiente de la dirección de la rotación (bi-direccional). 
Sello mecánico superior en carbón / acero al cromo, (lado motor). 
Cámara de separación para la ME4 y ME5 y la cámara de aceite en caso de 
ME6 con monitor sello sensor para indicar las fugas de agua a través de sello mecánico.

Hidráulica y tipo de propela.

Ajuste de la inclinación de las aspas para adaptarse a los requerimientos hidraúlicos sin necesidad de maquinado adicional del impulsor.

Sustitución del anillo de desgaste sin retirar el impulsor.

Piezas hidráulicas con hélice axial, con 3 aspas de la hélice ajustable.
Anillos tóricos y tornillería: Todas las superficies en contacto de la bomba y el motor están mecanizadas y llevan anillos tóricos allí donde se necesite un sellado estanco. Toda la tornillería externa es de acero inoxidable.

Recubrimiento: Protección epoxy de dos componentes contra la corrosión.

Motor: Los motores son de inducción con rotor en jaula de ardilla y van alojados en una cámara seca llena de aire. Están diseñados para servicio continuo parcialmente sumergido o en instalaciones en seco, capaz de soportar 15 arranques por hora equiespaciados. El bobinado del estator, los conductores y el barniz están conformes al aislamiento Clase H (140ºC). La temperatura máxima del motor no excede la máxima temperatura establecida por aislamiento Clase A. Factor de servicio 1.3

Los motores de esta serie son Premium-Efficiency, con categoría de eficiencia IE3 establecida por la Norma IEC 60034-30, superior a la clase EFF1 del CEMEP.
Todos los motores poseen certificación para zonas de riesgo de explosión según la clasificación Ex d IIB T4 / ATEX II 2Gk (60HZ) o FM 500 Clase I, División 1, Grupos C y D (60 HZ).
Tensión: 460V 3 ~,60 Hz Clase de aislamiento: H (el bobinado del motor protegida por el sensor de temperatura 140 ° C) 
Tipo de protección: IP68 
Puesta en marcha: en línea directa (DOL), arranque suave o estrella-triángulo

Protección térmica del motor: Cada fase del motor lleva una sonda térmica bimetálica en la parte superior del bobinado del estator. Estas sondas van conectadas en serie y acopladas a la bobina del contactor del motor de modo que la apertura de cualquiera de los interruptores hará que se pare el motor. La temperatura está fijada a 140°C+-5 °C y automáticamente se produce el rearme una vez que la temperatura del estator descienda a valores normales.

Sistema de aviso de fallo de sello mecánico: Una sonda eléctrica en la cámara de inspección detecta la presencia de agua. Un dispositivo de estado sólido (semiconductores) incorporado en el panel de control de la bomba envía a la sonda una señal de bajo voltaje y amperaje. Si el agua entra en la cámara de inspección, la sonda se cierra y en el panel de control se encendería una luz de aviso.

Excelente dureza caras de carburo de silicio HV 2500 vs 1500 HV de carburo de tungsteno.
Alta resistencia al choque térmico
Excelente resistencia química Rango: pH 2 a 10
No hay partes pegadas ó soldadas.
Diseño de Fuelle elastomérico, para un sellado al eje.
Resistencia a la abrasión
Excelente transferencia de calor
Diseño Bi-direccional

Cables de alimentación: Los cables de alimentación están certificados para estar en contacto con agua residual bruta y sus conductores admiten una temperatura de 80 °C de operación.

RESUMEN:
- Fácil de instalar.
- Facilidad de mantenimiento.
- Rentable.
- La detección de humedad integrado.
- Control de temperatura integrado.
- Prevención de vórtices nocivos.
- Alta seguridad de funcionamiento.
- Hidráulica altamente eficiente.
- Larga duración.

Aplicaciones
- Protección contra inundaciones, riego y acuacultura
- Aguas residuales pretamizadas procedentes de áreas comerciales e industriales
- Aguas residuales y drenaje de terrenos
- Recirculación de lodos o lodos activos
- Instalación sumergida con sistema de acoplamiento automático

Descargar ficha técnica

La entrada VUPX se publicó primero en Sibi.

La serie AS está formada por bombas sumergibles robustas y fiables, han sido diseñadas para el bombeo económico y fiable de aguas sucias y residuales de 1 a 3 kW en instalaciones domésticas y comerciales. Están equipadas con motores totalmente sumergibles, encapsulados, estancos a la presión del agua y disponibles en versiones estándar y antideflagrante. Posibilidad de instalación fija con el sistema de acoplamiento automático ABS o transportable.

Caudales
100 m³/h (440 gpm)

Altura
28 m (92 pies)

Temperaturas
40 °C (60 °C como máximo durante 5 minutos)

Bridas de descarga
DN 50 (G2") (AS 0530)
DN 65 (G2½") (AS 0630 - AS 0641)
DN 80 (G3") (AS 0830 - AS 0841)

Velocidad máxima de giro
1450 rpm (AS 0630, AS 0830, AS 0841)
2900 rpm (AS 0530, AS 0631, AS 0840)

Ventajas

- Funcionamiento fiable con el sistema Contrablock para sólidos de 40 a 80 mm o con impulsores vortex para materiales fibrosos, así como para aguas fecales
- Alta fiabilidad incluso en condiciones de funcionamiento prolongado
- Apta para instalaciones fijas o transportables
- Fácil instalación con sistema de acoplamiento automático
- Disponible en versión estándar o antideflagrante Ex
- Temperatura máxima permitida del líquido 40 ºC; 60 ºC en uso intermitente (máximo 5 minutos).

Aplicaciones

- Agua residual comercial y doméstica con o sin materia fecal
- Eliminación de aguas limpias, sucias y residuales de edificios e instalaciones comerciales
- Hidráulicas vortex especialmente indicadas para fluidos con materiales fibrosos o abrasivos
- Versión de 2" especialmente idónea para el bombeo de aguas residuales en aparcamientos subterráneos
- Sistema hidráulico Contrablock para fluidos con un mayor contenido de materias sólidas o fibrosas

Diseño

Motor
El motor encapsulado, estanco a la presión del agua y totalmente sumergible, forma una unidad compacta y robusta junto con la sección hidráulica.

Trifásico 460 V, 60 Hz; 4 polos (1.620 r.p.m.). Clase de aislamiento F, tipo de protección IP 68. Protección Ex según normas internacionales ExdIIBT4 y FM.
Consulte a ABS acerca del uso Ex con variadores de frecuencia.

Rodamientos
El eje del rotor está apoyado sobre rodamientos de bolas con lubricación permanente.

Sellado del eje
La estanqueidad entre el motor y la sección hidráulica se consigue por medio de una junta mecánica de carburo de silicio, independiente del sentido de giro y resistente a cambios bruscos de temperatura. En el lado del motor, mediante retén lubricado con aceite.

Descarga
AS 0830,: Brida de descarga radial DN 80

Vigilancia de la temperatura
Sólo con versión Ex: Sistema TCS (Thermo-Control-System), con sondas térmicas en el estator que emiten una señal y desconectan el equipo en caso de alcanzarse temperaturas excesivas en el motor (opcional en versión AS estándar).

Detector de humedad. Sistema DI
Consiste en un electrodo en el motor y en la cámara de aceite que emite una indicación óptica y/o acústica de inspección en caso de que se produzca una fuga en las juntas del eje (opcional en versión AS estándar. No disponible en cámara de aceite en versión Ex).

Hidráulicas

- AS 0530, 0630, 0631, 0830, 0831: Impulsor vortex de cuatro canales abierto.
- Eje rotor en acero inoxidable apoyado sobre rodamientos de bolas con lubricación permanente
- Antideflagrante Ex conforme a las normas internacionales ATEX (II 2G Ex h db IIB T4 Gb) y FM
- Disponible en tres tamaños de descarga: DN 50 (G2”), DN 65 (G2½) y DN 80 (G3”)
- Instalación con pedestal o sobre base soporte

Materiales

Alojamiento motor
Fundición gris EN-GJL-250

Eje del motor
Acero inoxidable 1.4021 (AISI 420)

Voluta
Fundición gris EN-GJL-250

Impulsor
Fundición gris EN-GJL-250

Placa base
Fundición gris EN-GJL-250

Tornillería
Tornillería 1.4401 (AISI 316)

Descargar ficha técnica

La entrada Bombas AS se publicó primero en Sibi.

Aireador-agitador OKI

Combinación de aireación y mezcla

El aireador-agitador sumergible OKI tiene un alto poder de aireación, gran resistencia a los atascos y proporciona un mezclado suave. Tiene aplicación como aireador y agitador en la purificación y el tratamiento de aguas residuales en depuradoras urbanas e industriales. Se utiliza para la estabilización de lodos en procesos de reactores biológicos secuenciales (SBR), biorreactores de membranas (MBR) y biorreactores de lecho móvil (MBBR).

Diseño

- Facilidad y rapidez de instalación y mantenimiento
- Hidráulica de alto rendimiento
- Motorreductor sumergible robusto
- Sello mecánico del eje tipo laberíntico de gran resistencia

Ventajas

- Cómodo mantenimiento y cambio de la configuración de la planta gracias a la ausencia de anclajes y a la facilidad con la que el OKI se saca de la balsa sin necesidad de vaciarla
- Idóneo para todo tipo de depósitos, especialmente los de mayor profundidad que no necesitan refrigeración de aire
- Diseñados para un funcionamiento sin atascos
- Especialmente indicado para procesos continuos e intermitentes
- Capacidad de trabajar tanto de aireador como de agitador en función de las necesidades del proceso
- Altos valores de transferencia de oxígeno (SOTR) y rendimiento de aireación (SAE) en condiciones estándar

Aplicaciones

- Aireación y agitación con un solo equipo para la degradación de la biomasa en balsas de lodos activados y reactores biológicos secuenciales (SBR), biorreactores de membranas (MBR) y biorreactores de lecho móvil (MBBR)
- Balsas de agitación y homogeneización, proporcionando una carga de agua residual homogénea a los procesos de aguas abajo, además de eliminar olores
- Almacenamiento y estabilización de fangos para controlar el olor y la oxidación del mismo
- Flotación de aceite y grasa
- Aireación adicional

Rango de potenciA
5 – 37 kW / 7 – 49 HP

Caudal de aire
Hasta 60 m3/min /  2’100 pies3/min

SOTR (tasa estándar de transferencia de oxígeno)
Hasta 410 kg O2/h / hasta 900 lb O2/h

Profundidad de funcionamiento
Hasta 12 m / 40 pies

Temperatura del aire con refrigeración adicional
Hasta 120 °C / hasta 248 °F

Descargar ficha técnica

La entrada Agitador Oki se publicó primero en Sibi.